| ชื่อเรื่อง – Title: |
การออกแบบเชิงวัฒนธรรมไทย-ญี่ปุ่น ผ่านศิลปะพิกเซลอาร์ต: กรณีศึกษา ชิบูยา พิกเซลอาร์ต 2025 Thai-Japanese Cultural Design through Pixel Art: A Case Study of Shibuya Pixel Art 2025 |
| ชื่อผู้เขียน – Author: |
นายธีรนัย วงศ์ลิ้มไชยกุล, Theeranai Wonglimchaikul |
| อาจารย์ที่ปรึกษา – Advisor: |
อาจารย์มนฤดี มิตรเจริญถาวร – Miss Monruedee Mitcharroenthavorn |
| ชื่อปริญญา – Degree: |
วิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาแอนิเมชันและสื่อสร้างสรรค์ – Bachelor of Science Program in Animation and Creative Media |
| ภาควิชา/สาขาวิชา – Major: |
วท.บ. (แอนิเมชั่นและสื่อสร้างสรรค์) – B.Sc. (Animation and Creative Media) |
| คณะวิชา – Faculty: |
เทคโนโลยีสารสนเทศ (Information technology) |
| ภาคเรียน/ปีการศึกษา – Semester/Academic year: |
3/2567 (2024) |
บทคัดย่อ
Pixel Art (พิกเซลอาร์ต) เป็นศิลปะดิจิทัลที่มีรากฐานจากอุตสาหกรรมเกมยุค 8-bit และ 16-bit ก่อนจะพัฒนาเป็นศิลปะร่วมสมัยที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ แม้มีข้อจำกัดด้านความละเอียด แต่กลับสร้างพื้นที่ให้เกิดการใช้จินตนาการและการสื่อสารเชิงสัญลักษณ์ในรูปแบบที่แตกต่างจากศิลปะประเภทอื่น
ปัจจุบัน Pixel Art (พิกเซลอาร์ต) ถูกนำไปประยุกต์ใช้อย่างกว้างขวางทั้งในเกม สื่อโฆษณา และพื้นที่จัดแสดงศิลปะในระดับสากล การประกวด Shibuya Pixel Art (ชิบูยา พิกเซลอาร์ต) เป็นอีกเวทีหนึ่งที่มีบทบาทสำคัญในการผลักดัน Pixel Art (พิกเซลอาร์ต) ให้เป็นเวทีสร้างสรรค์ศิลปะและการสื่อสารเชิงวัฒนธรรม โดยเปิดโอกาสให้ศิลปินนานาชาตินำเสนออัตลักษณ์ผ่านข้อจำกัดของพิกเซล โดยในแต่ละปีจะมีการจัดประกวดผ่านธีมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมร่วมสมัย ความเป็นพลวัตและวัฒนธรรมเมือง โดยหัวข้อการประกวดปี 2025 ได้แก่ Everyday Life (ชีวิตประจำวัน), Shibuya (ชิบูยา), Rainbow (สายรุ้ง), Destiny (โชคชะตา) และ Water (สายน้ำ)
โครงการสหกิจนี้จึงมุ่งนำเสนอการสร้างสรรค์ Pixel Art (พิกเซลอาร์ต) เพื่อถ่ายทอดอัตลักษณ์ความเป็นไทยผสมผสานกับบริบทวัฒนธรรมญี่ปุ่น ผ่านการประกวดในหัวข้อ Limited Pixel Art ซึ่งกำหนดรูปแบบการสร้างสรรค์ผลงานในขนาด 16×16, 32×32 และ 64×64 พิกเซล อันเป็นกระบวนการออกแบบที่สะท้อนบทบาทของ Pixel Art (พิกเซลอาร์ต) ในฐานะเครื่องมือเชื่อมโยงอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมกับเวทีศิลปะดิจิทัลร่วมสมัย
คำสำคัญ: ชิบูยา พิกเซลอาร์ต 2025, พิกเซลอาร์ต, ศิลปะร่วมสมัย
Abstract
Pixel art, rooted in the 8-bit and 16-bit gaming industry, has evolved into a recognized form of contemporary digital art. Despite its limitations in resolution, pixel art offers a unique space for imagination and symbolic communication, distinguishing it from other art forms. Today, pixel art is widely applied in games, advertising, and global art platforms. The Shibuya Pixel Art Contest plays a vital role in promoting pixel art as a medium of artistic creation and cultural exchange, providing international artists with the opportunity to express identity through the constraints of pixels. The 2025 contest centers on the themes Everyday Life, Shibuya, Rainbow, Destiny, and Water.
This cooperative education research project aims to create pixel artworks that integrate Thai cultural identity with Japanese cultural contexts. The design process reflects cultural hybridity while highlighting the role of pixel art as a medium that bridges local identity with the global stage of contemporary digital art.
Keywords: Shibuya Pixel Art, Pixel Art, Contemporary Art
อาจารย์มนฤดี มิตรเจริญถาวร – Miss Monruedee Mitcharroenthavorn, วท.บ. (แอนิเมชั่นและสื่อสร้างสรรค์) – B.Sc. (Animation and Creative Media), เทคโนโลยีสารสนเทศ (Information technology), วิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาแอนิเมชันและสื่อสร้างสรรค์ – Bachelor of Science Program in Animation and Creative Media, 3/2567 (2024)
