June 29, 2026
| Title: | การติดตั้งหม้อแปลงไฟฟ้าขนาด 1,000 kVA Installation of a 1,000 kVA Electrical Transformer |
| Author: | นายทัศนัย มะคุ้มใจ Mr. Thatsanai Makhumjai |
| Advisor: | ผศ. วิภาวัลย์ นาคทรัพย์ – Asst. Prof. Wipavan Narksarp |
| Degree: | วิศวกรรมศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาวิศวกรรมไฟฟ้า – Bachelor of Engineering Program in Electrical Engineering |
| Major: | วศ.บ. (วิศวกรรมไฟฟ้า) – B. Eng. (Electrical Engineering) |
| Faculty: | วิศวกรรมศาสตร์ (Engineering) |
| Semester/Year: | 2/2568 (2025) |
บทคัดย่อ
โครงงานสหกิจศึกษาเล่มนี้นำเสนอประสบการณ์การปฏิบัติงานเกี่ยวกับการติดตั้งหม้อแปลงไฟฟ้าขนาด 1,000 kVA ภายในโรงพยาบาลกรุงเทพคริสเตียน กรุงเทพมหานคร ตามมาตรฐานความปลอดภัยทางไฟฟ้าและมาตรฐานการปฏิบัติงานภายในสถานพยาบาลโดยปฏิบัติงาน ณ แผนกซ่อมบำรุง โรงพยาบาลกรุงเทพคริสเตียน ตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2569 ถึงวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2569 ในการติดตั้งหม้อแปลงไฟฟ้าครั้งนี้ ประกอบไปด้วยการวางแผนและประเมินความเสี่ยง การตัดแยกระบบไฟฟ้าหลัก (Shutdown) และการติดตั้งเชื่อมต่อระบบพร้อมทดสอบการทำงาน ณ ตำแหน่งใหม่
ซึ่งการปฏิบัติงานครั้งนี้ได้รับการถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับงานที่ได้รับมอบหมายเป็นอย่างดีจากผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านระบบไฟฟ้ากำลังในโรงพยาบาล หัวหน้าฝ่ายอาคารสถานที่และสิ่งแวดล้อม และทีมงานซ่อมบำรุงของโรงพยาบาล โครงงานนี้ทำให้มีความรู้ความสามารถในการควบคุมงานการเคลื่อนย้ายและติดตั้งหม้อแปลงไฟฟ้าในพื้นที่จำกัด ได้เป็นอย่างดี และการแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างปฏิบัติงานอย่างเป็นระบบ โดยเฉพาะการวางแผนงานให้ส่งผลกระทบต่อการให้บริการทางการแพทย์น้อยที่สุด จึงทำให้สามารถปฏิบัติงานการติดตั้งหม้อแปลงไฟฟ้าได้อย่างราบรื่น ตลอดจนนำประสบการณ์ที่ได้รับไปปฏิบัติงานควบคุมการบำรุงรักษาและปรับปรุงระบบไฟฟ้าในโรงพยาบาลได้
ซึ่งการปฏิบัติงานครั้งนี้ได้รับการถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับงานที่ได้รับมอบหมายเป็นอย่างดีจากผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านระบบไฟฟ้ากำลังในโรงพยาบาล หัวหน้าฝ่ายอาคารสถานที่และสิ่งแวดล้อม และทีมงานซ่อมบำรุงของโรงพยาบาล โครงงานนี้ทำให้มีความรู้ความสามารถในการควบคุมงานการเคลื่อนย้ายและติดตั้งหม้อแปลงไฟฟ้าในพื้นที่จำกัด ได้เป็นอย่างดี และการแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างปฏิบัติงานอย่างเป็นระบบ โดยเฉพาะการวางแผนงานให้ส่งผลกระทบต่อการให้บริการทางการแพทย์น้อยที่สุด จึงทำให้สามารถปฏิบัติงานการติดตั้งหม้อแปลงไฟฟ้าได้อย่างราบรื่น ตลอดจนนำประสบการณ์ที่ได้รับไปปฏิบัติงานควบคุมการบำรุงรักษาและปรับปรุงระบบไฟฟ้าในโรงพยาบาลได้
คำสำคัญ: หม้อแปลงไฟฟ้า/การติดตั้ง/ซ่อมบำรุง
Abstract
This cooperative education project report presents the practical experience gained during the Installation of a 1000 kVA electrical transformer within the Bangkok Christian Hospital, Bangkok. The operation was conducted in compliance with electrical safety standards and the specific operational standards required for healthcare facilities.
The internship was undertaken at the Maintenance Department of Bangkok Christian Hospital from January 12, 2026, to May 1, 2026. This transformer installation process comprised several critical phases: planning and risk assessment, main electrical system shutdown, transportation and mobilization, and finally, installation, system integration, and functional testing at the new site.
During this operation, valuable knowledge regarding the assigned tasks was effectively transferred from specialists in hospital power electrical systems, the Head of the Buildings and Environment Department, and the hospital’s maintenance team. This project enhanced the author’s knowledge and competency in supervising the relocation and installation of transformers within confined spaces, as well as in systematic problem-solving during operations. A key focus was operational planning designed to minimize disruption to medical services. This approach ensured the transformer Installation was executed smoothly. Furthermore, the experience gained is applicable to supervising future maintenance and improvement of electrical systems in a hospital setting.
The internship was undertaken at the Maintenance Department of Bangkok Christian Hospital from January 12, 2026, to May 1, 2026. This transformer installation process comprised several critical phases: planning and risk assessment, main electrical system shutdown, transportation and mobilization, and finally, installation, system integration, and functional testing at the new site.
During this operation, valuable knowledge regarding the assigned tasks was effectively transferred from specialists in hospital power electrical systems, the Head of the Buildings and Environment Department, and the hospital’s maintenance team. This project enhanced the author’s knowledge and competency in supervising the relocation and installation of transformers within confined spaces, as well as in systematic problem-solving during operations. A key focus was operational planning designed to minimize disruption to medical services. This approach ensured the transformer Installation was executed smoothly. Furthermore, the experience gained is applicable to supervising future maintenance and improvement of electrical systems in a hospital setting.
Keywords: transformer, Installation, maintenance
Views: 4
